Política de privacidad

Esta Política de privacidad explica cómo Tempea trata los datos personales, qué información permanece en su dispositivo, qué información puede sincronizarse con nuestra infraestructura en la nube, por qué tratamos esa información y qué derechos y opciones tiene usted.

Actualmente Tempea solo está disponible para dispositivos Apple iOS y se distribuye a través de la Apple App Store.

Sección 01Responsable y contacto

Tempea está gestionada por Anton Naumov, que actúa como responsable del tratamiento descrito en esta Política de privacidad.

Si tiene preguntas sobre esta Política de privacidad o desea ejercer sus derechos en materia de protección de datos, puede escribirnos a la dirección indicada arriba.

Sección 02Datos tratados

La información que trata Tempea depende de las funciones que utilice y de la información que introduzca en la aplicación.

La información que puede sincronizarse con la infraestructura en la nube de Tempea incluye:

• Datos del perfil: nombre, fecha de nacimiento, sexo, objetivos, ajustes de la aplicación como la hora de entrenamiento predeterminada y la configuración de recordatorios, así como si hay funciones opcionales activadas, por ejemplo la función de ciclo.
• Datos del planificador: categorías, tareas, horarios, instancias de tareas, comentarios y demás texto que usted introduzca.
• Datos de entrenamiento: programas de entrenamiento, horarios, sesiones, ejercicios, series, peso corporal, notas de entrenamiento y la zona horaria en la que se registró la sesión.
• Datos de hábitos: los hábitos que cree, el historial de cumplimiento y la información de progreso relacionada.
• Reglas de planificación y de recordatorios: sus reglas (Ajustes → Reglas de planificación → Mis reglas), su horario de trabajo y sus reglas de recordatorios, que define en Ajustes o a través del Asistente. Solo su cuenta puede leerlas, y se eliminan junto con su cuenta.
• Datos técnicos de sincronización: identificadores de cuenta y de registro, versiones, información de secuencia, marcas de tiempo y otros metadatos necesarios para que la sincronización funcione de forma fiable.

Usted decide qué información introduce en Tempea.

Si utiliza el Asistente (una función de Tempea Pro) o compra Tempea Pro, Tempea trata además la información descrita en las secciones 7, 8 y 9.

Sección 03Datos del ciclo

Tempea incluye una función de ciclo opcional que puede contener información sobre su ciclo menstrual, incluidos los días de menstruación, la intensidad, el dolor y el estado de ánimo.

Los registros del ciclo están excluidos de la sincronización en la nube.

El hecho de que la función de ciclo esté activada forma parte de los ajustes de su perfil y se sincroniza según lo descrito en la sección 2. Los registros del ciclo en sí no se sincronizan.

Si en el futuro Tempea introduce la sincronización en la nube de los registros del ciclo, actualizaremos nuestras prácticas de privacidad y facilitaremos la información y los controles adicionales necesarios antes de que comience ese tratamiento.

Sección 04Sincronización en la nube

Tempea utiliza infraestructura en la nube para sincronizar la información admitida.

Cuando se introduce la sincronización para información que antes se guardaba de forma local, la información admitida que ya esté en su dispositivo también puede cargarse. Por tanto, la sincronización no se limita necesariamente a la información creada después de actualizar la aplicación.

Los registros del ciclo están excluidos de este proceso.

Utilizamos Supabase para la base de datos, la autenticación y la infraestructura en la nube relacionada. La base de datos principal de Supabase para Tempea está alojada en Irlanda, Unión Europea.

Supabase trata la información correspondiente por cuenta nuestra, como proveedor de infraestructura.

Sección 05Cuenta de Tempea e identificador

Tempea puede crear automáticamente un identificador de cuenta para habilitar la sincronización en la nube.

Esta cuenta no requiere dirección de correo electrónico ni contraseña. La información sincronizada se asocia a ese identificador generado para que Tempea pueda mantener correctamente los datos en la nube de la cuenta de la aplicación.

Eliminar Tempea de su dispositivo no elimina por sí solo la información que ya se haya sincronizado con la infraestructura en la nube de Tempea.

Para eliminar la cuenta en la nube y la información asociada, utilice la función de eliminación de datos disponible en Tempea. También puede escribir a tempeateam@gmail.com si necesita ayuda con una solicitud relacionada con la privacidad.

Sección 06Información que permanece en su dispositivo

Parte de la información que utiliza Tempea permanece de forma local en su dispositivo y no se transmite a la infraestructura en la nube de Tempea.

Esto incluye:

• los registros del ciclo;
• determinados estados de la aplicación e información de progreso guardados localmente;
• determinados ajustes de interfaz y de la aplicación;
• otra información necesaria únicamente para el funcionamiento local de la aplicación.

La información que existe exclusivamente en su dispositivo no es accesible para nosotros a través de la infraestructura en la nube de Tempea.

Sección 07El Asistente y OpenAI

Tempea Pro incluye el Asistente. Usted escribe una petición con sus propias palabras —por ejemplo, para añadir tareas, planificar sesiones, establecer una regla de recordatorios, crear un hábito, elaborar un programa de entrenamiento o planificar el camino hacia un objetivo— y el Asistente le propone qué añadir o cambiar. El Asistente solo trata información cuando usted le envía una petición.

Para responder, la petición se transmite desde la aplicación a nuestro servidor y, desde allí, a OpenAI, que proporciona el modelo de lenguaje. OpenAI trata la petición por cuenta nuestra como encargado del tratamiento. Nuestro contrato es con OpenAI Ireland Ltd., la entidad contratante de OpenAI para los clientes del Espacio Económico Europeo y Suiza.

Una petición contiene:

• el texto de su petición;
• el contexto breve de la conversación actual: sus últimos mensajes en ella, resúmenes breves de lo que el Asistente hizo en respuesta —como el título, la fecha, la hora y la categoría de un elemento que acaba de crear o modificar, o el nombre y el ritmo de un hábito que acaba de crear— y, mientras el Asistente le hace una pregunta aclaratoria, esa pregunta y sus respuestas;
• los nombres de las categorías en las que puede incluirse una tarea nueva, incluidos los nombres de las categorías que usted haya creado;
• para un programa de entrenamiento: sus respuestas sobre objetivo, experiencia, lugar, sesiones por semana, duración de cada sesión y equipamiento disponible;
• para un plan hacia un objetivo: el objetivo con sus palabras y sus respuestas a las preguntas del Asistente y, si pide cambiar un plan, ese plan y el cambio que solicita;
• para una revisión de sus hábitos, si la inicia: los nombres de sus hábitos y la valoración que la aplicación dio a cada uno, su horario, su objetivo (cantidad y unidad) y cuántas marcas requiere un día, estadísticas de cumplimiento (cuánto de lo previsto se cumplió en los últimos periodos y por día de la semana, y cuántos días han pasado desde la última marca), si los recordatorios están activados y a qué horas, su hora de despertar y de dormir, y su frase si la revisión empezó con una;
• para mover tareas sin terminar, si lo pide: de cada una de esas tareas, su título, categoría, cuántos días lleva de retraso, su duración, su hora y un identificador técnico de la tarea (no el identificador de su cuenta); su hora de despertar y de dormir, su horario de trabajo, sus reglas (Ajustes → Reglas de planificación → Mis reglas), su deseo para el plan y, para cada día, cuánto está ocupado y sus franjas libres, sin los títulos de otras tareas;
• para buscar tiempo para actividades, cuando tiene reglas de planificación y pide encontrar tiempo (por ejemplo, para sesiones tres veces por semana) o hacer un plan hacia un objetivo: los títulos de las actividades, cuántas veces y durante cuánto tiempo, los días y horas preferidos, su hora de despertar y de dormir, sus reglas y las franjas libres de cada día;
• la zona horaria de su dispositivo y el idioma de la aplicación. A partir de la zona horaria, nuestro servidor determina su fecha y hora locales y las añade a la petición.

Una petición no contiene el identificador de su cuenta, su nombre ni otros datos del perfil (salvo su hora de despertar y de dormir para las funciones indicadas arriba), su planificador en su conjunto (solo se envían las tareas sin terminar, cuando pide moverlas, y el resto de su tiempo solo como ocupado o libre, sin títulos de tareas), los comentarios o notas de las tareas, los registros del ciclo, ni su historial de entrenamientos. Sus hábitos y sus estadísticas de cumplimiento solo se envían para una revisión de hábitos que usted inicia. OpenAI recibe la petición desde nuestro servidor, no desde su dispositivo.

No almacenamos el texto de sus peticiones ni de las respuestas del Asistente, y nuestro servidor no lo escribe en sus registros. Las reglas que pide al Asistente que recuerde se guardan como sus reglas de planificación o de recordatorios (sección 2). Pedimos a OpenAI que no guarde las peticiones y respuestas para recuperarlas más tarde. Según las condiciones de OpenAI para su API, OpenAI conserva registros de supervisión de abusos durante un máximo de 30 días, salvo que la ley exija conservarlos más tiempo o resulte razonablemente necesario para proteger sus servicios o a terceros frente a daños, y no utiliza los datos enviados a través de su API para entrenar sus modelos, salvo que el cliente decida compartirlos. No hemos optado por compartir con OpenAI los datos que enviamos a través de su API para el entrenamiento de modelos.

Le rogamos que no incluya en sus peticiones información sensible, como datos de salud o información sobre otras personas; el Asistente no la necesita.

Tratamos sus peticiones porque usted pide al Asistente que las responda (artículo 6(1)(b) del RGPD). OpenAI puede tratar las peticiones fuera del Espacio Económico Europeo, en particular en los Estados Unidos; véase la sección 18.

Sección 08Registros de uso del Asistente

Por cada petición al Asistente, nuestro servidor guarda un registro de uso. No contiene ningún texto —ni su petición ni la respuesta—, sino únicamente:

• cuándo se hizo la petición y cuándo se completó;
• el identificador de su cuenta y, si utiliza el Asistente con una suscripción, el número de la suscripción (el identificador de transacción original de Apple) y si la suscripción estaba en su período de prueba gratuito;
• el tipo de petición (por ejemplo, una petición con sus palabras, un programa de entrenamiento, un plan hacia un objetivo, una revisión de hábitos o la planificación de tareas) y, en su caso, el tipo de respuesta y el nombre de la acción propuesta;
• el resultado (respondida, no posible, error);
• el volumen de procesamiento del modelo (tokens), las unidades de uso contabilizadas por la petición y si fue rechazada por haberse alcanzado un límite.

Además, guardamos totales diarios por cuenta: el número de peticiones, sus resultados y los tokens utilizados.

Utilizamos estos registros para aplicar los límites del Asistente —peticiones por minuto y unidades de uso por día y por mes—, que mantienen sus costes bajo control y evitan los abusos, para detectar problemas técnicos y para elaborar estadísticas sobre el uso del Asistente. Esto se basa en nuestros intereses legítimos (artículo 6(1)(f) del RGPD) en ofrecer el Asistente de forma fiable, con un coste sostenible y sin abusos.

Los límites de una suscripción se aplican a la suscripción en su conjunto, en todas las cuentas que la utilizan. Cuando elimina sus datos en Tempea, los totales diarios se eliminan junto con su cuenta y los registros de uso pierden su vínculo con su cuenta: un registro conserva únicamente el número de la suscripción, si la había, para que la eliminación de datos no restablezca los límites de una suscripción. Los registros de peticiones realizadas sin suscripción dejan de contener cualquier identificador.

Los registros de uso se conservan durante 13 meses desde la petición y después se eliminan.

Sección 09Compras y suscripciones

Tempea Pro se vende como una suscripción de renovación automática a través del App Store de Apple, en algunos casos con un período de prueba gratuito. Apple gestiona íntegramente el pago conforme a sus propias condiciones y política de privacidad. Nunca recibimos los datos de su tarjeta de pago, su ID de Apple, su nombre ni su dirección de correo electrónico.

Al comprar una suscripción, Tempea facilita a Apple el identificador de su cuenta de Tempea como token de cuenta de la aplicación (app account token) de la compra, para que la compra pueda asociarse a su cuenta de Tempea. La aplicación envía a nuestro servidor las transacciones firmadas que recibe de Apple. Nuestro servidor solo toma de ellas el número de transacción y consulta a la App Store Server API de Apple la transacción y el estado actual de la suscripción; solo se utiliza la respuesta de Apple. Además, Apple notifica directamente a nuestro servidor cuando una suscripción cambia, por ejemplo cuando se renueva, cuando se desactiva la renovación automática, cuando caduca o cuando se reembolsa.

Guardamos:

• un registro de la suscripción: el identificador de transacción original de Apple, el producto (anual o mensual), su estado (prueba gratuita, activa, período de gracia, caducada o revocada), cuándo finaliza, si está en un período de prueba gratuito, si se renovará, la fecha de un eventual reembolso o revocación, el identificador de la última transacción, el entorno (App Store o pruebas) y cuándo se creó y se actualizó el registro;
• qué cuentas de Tempea utilizan la suscripción, con la fecha de vinculación y de último uso de cada una —como máximo cinco cuentas—; cuando una sexta cuenta restaura la compra, se desvincula la cuenta que lleva más tiempo sin usarse;
• un registro técnico de cada notificación de Apple: su identificador, su tipo, la suscripción a la que se refiere, el entorno, cuándo se firmó y se recibió y cómo se procesó;
• las horas de las comprobaciones de compra recientes realizadas desde su cuenta, únicamente para limitarlas a 30 por hora; las anotaciones más antiguas se eliminan con la siguiente comprobación y todas ellas cuando se elimina su cuenta.

Los datos de las transacciones de Apple también contienen el precio, la moneda y el país del App Store; no los guardamos.

Utilizamos esta información para activar Tempea Pro en sus cuentas, restaurar compras (por ejemplo, tras reinstalar Tempea o en otro dispositivo), gestionar renovaciones, caducidades y reembolsos, y aplicar los límites del Asistente por suscripción. Este tratamiento es necesario para prestar Tempea Pro (artículo 6(1)(b) del RGPD).

Cuando elimina sus datos en Tempea, se eliminan los vínculos de su cuenta con las suscripciones y los registros de sus comprobaciones de compra. El registro de la suscripción en sí se conserva sin vínculo con ninguna cuenta, para que la compra pueda restaurarse más tarde en el mismo ID de Apple y para que los límites de uso de la suscripción sigan siendo correctos. Esto se basa en nuestros intereses legítimos (artículo 6(1)(f) del RGPD). Los registros de las suscripciones y de las notificaciones de Apple se conservan durante 24 meses después de que termine la suscripción, para poder restaurar compras y tramitar reembolsos, y después se eliminan.

Eliminar sus datos en Tempea o desinstalar la aplicación no cancela su suscripción. Para cancelarla, utilice los ajustes de su ID de Apple en el dispositivo (Ajustes → su nombre → Suscripciones).

Sección 10Uso de la información

Tratamos la información sincronizada y la información descrita en las secciones 7 a 9 para:

• hacer funcionar el planificador, los entrenamientos, el seguimiento de hábitos y el perfil que usted utiliza;
• guardar y sincronizar la información admitida;
• mantener la integridad y la coherencia de la sincronización;
• garantizar el funcionamiento, la seguridad y la fiabilidad de las funciones en la nube de Tempea;
• diagnosticar fallos técnicos o usos indebidos y protegernos frente a ellos cuando sea necesario;
• responder a sus peticiones al Asistente (sección 7);
• aplicar los límites de uso del Asistente, mantener sus costes bajo control, evitar abusos y elaborar estadísticas sobre su uso (sección 8);
• activar Tempea Pro, restaurar compras y gestionar renovaciones, caducidades y reembolsos (sección 9);
• elaborar estadísticas agregadas sobre cómo se utilizan las funciones de Tempea, incluidos desgloses por grupo de edad y sexo, con el fin de comprender y mejorar el producto.

No vendemos sus datos personales.

No utilizamos sus datos personales para publicidad de terceros.

Sección 11Bases jurídicas

Cuando resulta aplicable el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), los datos personales solo se tratan si existe una base jurídica adecuada.

La información necesaria para prestar la funcionalidad de Tempea que usted solicita y la sincronización admitida se trata sobre la base del artículo 6(1)(b) del RGPD, cuando el tratamiento es necesario para prestar el servicio que usted solicita.

Las peticiones que envía al Asistente y la gestión de sus compras se tratan igualmente sobre la base del artículo 6(1)(b) del RGPD, ya que son necesarias para prestar el Asistente y Tempea Pro que usted utiliza. Los registros de uso del Asistente y los registros de suscripciones conservados tras la eliminación de sus datos se tratan sobre la base de nuestros intereses legítimos conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD, tal como se describe en las secciones 8 y 9.

La información técnica necesaria para la seguridad, la integridad y el funcionamiento fiable de la infraestructura de Tempea puede tratarse sobre la base de nuestro interés legítimo conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD. Ese interés consiste en mantener el servicio seguro y fiable y en proteger la integridad de la información de los usuarios y de nuestra infraestructura.

La elaboración de estadísticas agregadas sobre cómo se utilizan las funciones de Tempea se basa asimismo en nuestros intereses legítimos conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés consiste en comprender cómo se utiliza el producto para poder mejorarlo. Para esta finalidad, los resultados se utilizan únicamente de forma agregada y no se analiza el comportamiento de usuarios individuales. Los resultados agregados no se utilizan para tomar decisiones sobre usuarios individuales, y no se elaboran resultados agregados para grupos tan pequeños que pudieran permitir identificar a una persona.

El tratamiento en la nube descrito en esta Política de privacidad no se basa en el consentimiento.

Si alguna función futura requiere consentimiento para un tratamiento concreto, lo solicitaremos por separado antes de iniciar ese tratamiento.

Sección 12Analítica, publicidad y rastreo

Tempea no utiliza SDK de terceros de analítica, publicidad, atribución ni rastreo.

No obstante, elaboramos estadísticas agregadas a partir de la información que ya se encuentra en nuestra propia infraestructura en la nube, con el fin de comprender cómo se utilizan las funciones de Tempea. Estos resultados se utilizan únicamente de forma agregada, no se comparten con terceros y no se emplean con fines publicitarios ni de rastreo.

Los registros de uso del Asistente (sección 8) se guardan en nuestra propia infraestructura, no se comparten con terceros y no se utilizan con fines publicitarios ni de rastreo.

No utilizamos la información introducida en Tempea para rastrearle en aplicaciones y sitios web de otras empresas.

No vendemos datos personales a anunciantes ni a intermediarios de datos.

Sección 13Notificaciones

Los recordatorios de Tempea se programan localmente en su dispositivo y se entregan mediante las notificaciones locales del sistema operativo.

Tempea no solicita ni almacena tokens de notificaciones push para esos recordatorios.

Puede gestionar los permisos de notificación en los ajustes del dispositivo y en los ajustes correspondientes de Tempea.

Sección 14Datos técnicos y de sincronización

Tempea mantiene registros técnicos limitados, necesarios para el funcionamiento de la sincronización en la nube.

Esos registros pueden incluir:

• identificadores de cuenta;
• identificadores de entidades y de registros;
• versiones de sincronización e información de secuencia;
• marcas de tiempo;
• huellas de operaciones y otros metadatos de sincronización.

Estos registros se utilizan para mantener la integridad, la fiabilidad y la coherencia de la sincronización.

Nuestros proveedores de infraestructura también pueden tratar información técnica derivada de la comunicación entre su dispositivo y sus servicios, como datos de red y de las solicitudes, cuando resulte necesario para prestar, proteger y operar su infraestructura.

Sección 15Eliminación de datos concretos

Cuando elimina información sincronizada en Tempea, el sistema de sincronización puede conservar información técnica sobre esa eliminación. Se utiliza para propagar correctamente la eliminación entre los datos sincronizados y mantener la integridad de la sincronización.

Los datos técnicos de sincronización asociados a la cuenta se eliminan cuando se elimina la cuenta en la nube de Tempea y los datos de servidor asociados.

Sección 16Eliminación de la cuenta y conservación

Tempea ofrece una función para eliminar la cuenta en la nube de Tempea y los datos de usuario asociados.

Al utilizar esa función se eliminan la cuenta de Tempea y los registros asociados al usuario en la base de datos activa en la nube de Tempea, incluidos los registros técnicos de sincronización relacionados.

Los datos de usuario de Tempea guardados localmente en ese dispositivo también se eliminan como parte del proceso de eliminación correspondiente.

En su dispositivo, esto también elimina la información mostrada en los widgets de Tempea y cancela las notificaciones programadas de Tempea.

Eliminar Tempea del dispositivo sin utilizar la función de eliminación de la cuenta no elimina automáticamente la información sincronizada previamente con la nube.

Dado que la cuenta de Tempea no tiene dirección de correo electrónico ni contraseña, el identificador de cuenta almacenado en su dispositivo es la única forma de acceder a ella. Si elimina Tempea de su dispositivo sin utilizar previamente la funcionalidad de eliminación de cuenta, dicho identificador se elimina junto con la aplicación y la información sincronizada ya no podrá consultarse ni eliminarse. Por ello, recomendamos utilizar la funcionalidad de eliminación de cuenta antes de eliminar la aplicación.

La información que existe exclusivamente en su dispositivo permanece allí hasta que se elimine mediante las funciones correspondientes de Tempea, hasta que se borren los datos de la aplicación o hasta que se desinstale la propia aplicación.

Un pequeño número de ajustes de visualización del dispositivo, como el idioma seleccionado, el tema y el formato de hora, permanece en el dispositivo tras la eliminación de la cuenta. Estos ajustes no contienen información personal sobre usted.

Los proveedores de infraestructura pueden conservar registros técnicos u operativos limitados cuando sea necesario para el funcionamiento de sus servicios o para cumplir requisitos legales, de seguridad o técnicos aplicables.

Tras la eliminación se conservan, sin vínculo con su cuenta, dos tipos de registros: los registros de uso del Asistente, vinculados como mucho a un número de suscripción (sección 8), y los registros de suscripciones (sección 9). Eliminar sus datos en Tempea no cancela una suscripción; cancélela en los ajustes de su ID de Apple.

Sección 17Proveedores de servicios

Utilizamos Supabase para la base de datos en la nube, la autenticación y la infraestructura relacionada que Tempea necesita.

Supabase trata la información correspondiente por cuenta nuestra y puede recurrir a subencargados autorizados conforme a las condiciones de tratamiento de datos aplicables.

Utilizamos OpenAI para prestar el Asistente (sección 7). OpenAI trata las peticiones al Asistente por cuenta nuestra como encargado del tratamiento conforme a su anexo de tratamiento de datos; nuestro contrato es con OpenAI Ireland Ltd., que puede recurrir a sus empresas vinculadas y a subencargados.

Tempea Pro se vende a través del App Store de Apple. Apple gestiona los pagos conforme a sus propias condiciones y política de privacidad; utilizamos la App Store Server API y las App Store Server Notifications de Apple para confirmar las compras y el estado de las suscripciones (sección 9).

También podemos revelar información cuando lo exija la legislación aplicable o una solicitud jurídicamente vinculante de una autoridad competente.

No vendemos ni alquilamos datos personales.

Sección 18Tratamiento internacional

La base de datos principal de Supabase para Tempea está alojada en Irlanda, dentro de la Unión Europea.

Nuestro proveedor de infraestructura o sus subencargados autorizados pueden tratar un volumen limitado de información en otros lugares cuando sea necesario para prestar sus servicios. Cuando proceda, ese tratamiento está sujeto a las garantías exigidas por la legislación de protección de datos aplicable.

Las peticiones al Asistente las trata OpenAI y pueden transferirse a los Estados Unidos. Conforme al anexo de tratamiento de datos de OpenAI, OpenAI Ireland Ltd. transfiere esos datos fuera del Espacio Económico Europeo sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

Sección 19Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, la alteración, la divulgación, la pérdida y el uso indebido.

El acceso a los datos de los usuarios por nuestra parte es limitado y se concede únicamente cuando resulta necesario, por ejemplo para atender una solicitud de soporte, investigar un problema técnico o ejecutar una solicitud de eliminación de cuenta. Para las estadísticas de producto solo se utilizan resultados agregados.

La comunicación entre Tempea y su infraestructura en la nube se realiza a través de conexiones de red cifradas.

Los registros en la nube asociados al usuario están vinculados a identificadores de cuenta, y las operaciones de servidor utilizan la identidad de la cuenta solicitante al tratar datos de usuario.

También nos apoyamos en las protecciones que ofrecen el sistema operativo y nuestros proveedores de infraestructura.

Ningún sistema de transmisión o almacenamiento electrónico puede garantizar una seguridad absoluta.

Sección 20Sus derechos

Cuando resulte aplicable el RGPD, según las circunstancias usted puede tener derecho a:

• solicitar el acceso a sus datos personales;
• solicitar la rectificación de datos personales inexactos;
• solicitar la supresión de sus datos personales;
• solicitar la limitación del tratamiento;
• oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo;
• recibir los datos personales que le conciernen en un formato portátil;
• retirar el consentimiento cuando un tratamiento concreto se base en él, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada;
• presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

Puede enviar una solicitud relacionada con la privacidad a tempeateam@gmail.com.

Atendemos las solicitudes en los plazos establecidos por la legislación de protección de datos aplicable. Podemos pedir la información razonablemente necesaria para comprobar que la solicitud se refiere a la cuenta de Tempea correcta.

Si se encuentra en Austria, también puede presentar una reclamación ante la Österreichische Datenschutzbehörde (autoridad austriaca de protección de datos).

Sección 21Menores

Tempea no está destinada a menores de 14 años.

Si tenemos conocimiento de que se han tratado datos personales de un menor en circunstancias en las que la legislación aplicable no lo permite, adoptaremos medidas para eliminar esos datos personales.

Sección 22Cambios en esta Política de privacidad

Podemos actualizar esta Política de privacidad cuando cambien la funcionalidad de Tempea, las prácticas de tratamiento de datos, los proveedores de servicios o los requisitos legales aplicables.

La fecha de Actualizado que figura al principio de esta Política de privacidad indica la versión vigente.

Si un cambio requiere notificación adicional o consentimiento conforme a la legislación aplicable, facilitaremos esa notificación u obtendremos el consentimiento exigido antes de iniciar el nuevo tratamiento correspondiente.

Sección 23Contacto

Para cuestiones relacionadas con la privacidad, con esta Política de privacidad o con el tratamiento de datos personales en Tempea, puede escribirnos: